Вы читаете журнал [info]la_desperada

Январь 2012

Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Трансляция

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com

Предыдущие 10

27 Янв, 2012

мужик на кухне, спасайся кто может!!)

..и это несмотря на то, что конкретно мой мужик на кухне - это личность, и еще какая)) готовить он не только любит, но ему это еще и прекрасно дается) до такой степени, что он частенько устраивает в дружественных нам барах и ресторанах всякие тематические вечера с национальной кухней.. вот недавно например под его шефством в Гаване проходил фестиваль мексиканской кухни, когда в течение целой недели заплатив всего пятьдесят юаней (меньше десяти долларов) можно было сожрать сколько влезет такос и текилы.. вот тут-то Сямэньский народ сходил с ума!) одна я возненавидела такос, потому как каждый божий вечер он порывался принести мне домой чертово тако вместо букета цветов. но речь будет не об этом..
Как бы ни был хорош мужик на кухне, без караула тут не обойтись..) на днях решила приготовить очень любимый нами в холодное время года морковный крем-суп.. поставила на  плиту кастрюльку с водой, в которой плавало несколько морковок и куриная грудь, которые чуть позже предполагалось отварить, взбить в блендере с банкой концентрированного молока и специями, разогреть и посыпать тертым сыром.. поставила, в общем, на плиту и решила воспользоваться наступившей вдруг в доме тишиной и полчаса поспать, потому как прошедшей ночью мелкой Адриашке приспичило захотеть троекратного приема пищи с играми и дуракаваляниями в промежутках..) Поспала блин. Просыпаюсь, обнаруживаю на кухне бурно кипящую кастрюлю, в ней всё та же куриная грудь и морковь, но последняя почему-то порублена на мелкие кусочки, и к ней почему-то прибавилась так же мелко порубленная картошка, и всё это на моих глазах разваривается в кашку. "Что это за хрень-баланда Что ты намеревался приготовить, свет очей моих?, - спрашиваю я. "Ну это.. я хотел тебе помочь, ну там сделать полезное дело, пока ты отдыхаешь. Проходил мимо,смотрю в воде плавают грудь с морковкой, ну и вот, решил помочь измельчить, добавить картошкуи отварить всё.." Что за блюдо предполагалось получить в итоге - история умалчивает.. мужчино сконфузилось,узнав о том, что я в общем-то планировала крем-суп из морковки, но он не растерялся, тут же выудил шумовку с дырками и вызвался тут же повылавливить всю картошку нафиг и спасти морковь с грудями для супа..в итоге я послала его валять дурака с малявкой, а самой пришлось орудовать шумовкой..)) чуть позже заявляется и говорит, мол, дык ведь я же тебе вдвойне помог: можно ведь из оставшегося после активной работы шумовкой содержимого кастрюли сделать smashed potatoes.. и вот тут-то я ржала под столом и понимала, что настроение поднято и вечер удался!!)) smashed potatoes блинн!! угощайтесь гости, сегодня на ужин у нас разгромленная вдребезги, раздолбанная и уничтоженная путем жестоких побоев картошка..) что ж, бывает..в мультилингвальной среде всё же проживаем, потому и иногда слова путаем..)) посмотрим еще, на какой языковой вариации заговорит чикитёнок)

20 Янв, 2012

жили-были пролетарии

Сидела я на днях в парикмахерской и уже,было, собиралась сильно разозлиться на едва ворочающего ножницами мальчишку-парикмахера, а заодно и на его пергидролиевый зародыш ирокеза на голове и на нестиранную одежду на тощем теле.. да что-то вот никак не получилось разозлиться в итоге. В эти дни в Китае никто, абсолютно никто не хочет, или даже вернее сказать, не может работать. Весь Китай находится накануне китайского нового года. Дорабатывают последние дни из последних сил, из-под силка, стоя на низком старте, как в бреду: скорее домой, в свои деревни, через многие железнодорожные километры. Все билеты на все возможные поезда раскуплены и длинные очереди перед кассами уже несколько дней как рассосались. "Ты когда возвращаешься в свою деревню?", - спрашивает парикмахерский головомойщик у парикмахерской поломойщицы."Я - только в воскресенье, у меня еще рабочие дни". "А я завтра, отпросился под предлогом того, что моя деревня находится на далеком северо-востоке". Обоим лет по двадцать, не больше. Я в такие годы училась в престижном университете. Чуньцзе - это всё для китайцев, это гораздо больше,чем новый год для нас, это гораздо больше, чем праздник, для мигрировавших в города работать деревенщин (которые, такое ощущение, составляют большинство населения) это наверное единственная в году неделя, когда всем официально разрешается отдохнуть, поехать к семьям, сыто поесть наконец. Сначала они бегут в города из своих деревень, где нет электричества, машин и магазинов, учатся какой-нибудь наименее затратной для обучения работе - и пашут, без выходных, без отпусков, без бонусов, некоторые без перерывов сходить в туалет, когда приспичит. Зарабатывают, быть может, тысячу юаней в месяц. И это только если у тебя более-менее высокая должность, например, если ты именно парикмахер, а не головомойщик, или повар, а не официантка. А потом оттуда же бегут обратно, в свои ветхие, шокирующе бедные, но родные деревни, - в неделю Чхунцзе, в новый год.
У меня, как и многих других лаоваев, уже давно и как-то совершенно безусловно сформировалось презрительное отношение к местному простому населению. И оно в большинстве случаев вполне оправдано полным, наитупейшим, невероятнейшим бескультурием этого населения. Порой кажется, что многи люди здесь - они вообще в принципе не люди, я даже не знаю каким таким подходящим словом наподобие "быдла" их можно было бы правильно охарактеризовать. Однако что-то тронуло меня в тот день в опустевшей парикмахерской и в еле-еле, из последних сил, шевелящихся лезвиях ножниц. А тут еще незадолго до этого как раз открывалась мною манечкина пачка с кинофестивальными фильмами, в числе которых, напрмер, документалка Once upon a time proletarian, c ее шокирующими портретами с социально-политического дна огромной, безумно круто развивающейся страны.. В итоге я как-то так просидела весь этот вымученный час, глядя, кажется, в пол, а не в зеркало, пока не услышала вымученный вопрос-оправдание: 可以吗?,  ответила, что 可以, через месяц, - подумала, - постригусь по-человечески, зачем я вообще нарисовалась сюда в такие дни....

5 Янв, 2012

про годы старые и новые, жизнь безработную, Манечку, двух клоунов и проделки маленькой Адриашки)

.. и многое другое.. не всё влезло в заголовок..) я достаточно сильно выпала из жизни, и мне очень нужно выписаться и рассказать самой себе о самой себе. ведь я скорее всего не вернусь написать еще с месяц или около того. и ведь когда-то я состарюсь и часть истории вообще исчезнет из памяти))

Мы успешно проводили старый год. Спокойно и грациозно, семейно и дружелюбно, принципиально без всяких новогодних шампанских и оливье, прямо нарочно ничего съедобного в этот день не готовя и сказав "нет" новогоднему булимичному обжорству, легко и позитивно, в небольшой компании..) Очень уж насыщенным стал прошедший год.. Поэтому проводить его нужно было спокойно. В идеале конечно мне виделись мы втроем на полу перед горящим огнем и под мохнатым одеялом, и звенящий холод за окном, и ни души больше, и ни лишнего шороха. Идеала не получилось, потом что очень уж нас хотели видеть друзья. Но получилось очень неплохо) Год был очень счастливым) Глубоко осмысленным. С открытиями. Местами с надрывом. Другими местами - в полнейшем удовлетворении и транквилизации. С отчаянием. С чудесами.
Мне он запомнился раскопками внутри себя самой. Я впринципе всегда была любителем там, в этом самом нутре, покопаться, но чем дальше я копошилась, тем поверхностнее казалось всё недавно обнаруженное. И оказывалась совершенно права. Чудесный был год..)


Читать дальше... )

16 Ноя, 2011

(без темы)

В трезвом и здравом уме моем совершенно не укладывается: как может очень юный, очень красивый человек с очень светлой головой и очень беззаботной жизнью взять и невзлюбить эту жизнь и однажды по собственному желанию прервать её.. RIP Клаудия.. Молодая, креативная, очень прикольная, сумасшедшая..слишком, к сожалению, сумасшедшая.. (

4 Ноя, 2011

..и проиллюстрировать последнюю запись..))


31 Окт, 2011

:-)

Крохе Адриане Мицтли на прошедших выходных исполнился целый месяц, и она - настоящее чудо природы..) в самом лучшем смысле этого выражения) или настоящее произведение искусства - такое определение ей тоже вполне подходит..) потому что на неё тоже можно любоваться не отрываясь часами..) и думать: как же я жила без тебя всё это время..)) Даже если отбросить в сторону все лишние сентименты, которые в последнее время мне весьма присущи..) И по-моему мы до сих пор с трудом верим, что мы - два разгильдяя - это самое чудо произвели на свет..) Впрочем, догадывались) Все окружающие говорили, что я притащу домой мексиканского мини-мужика-футболиста, и я с ними не спорила, но где-то глубоко в душе я знала, чтоэто будет именно она) но хранила тайну.. и спорили мы с Альфредо, кстати, тоже исключительно о девичьих именах...)) 

Адри обявилась на свет невероятно пунктуально, ровно в свой официально предполагаемый день рождения, ранним утром, издав при этом громогласный и долго потом не прекращавшийся вопль, сопровождаемый корченьем недовольных рожиц ("куда я попала"), за что и получила свое второе ацтекское имя..(выговорить его моя семья смогла лишь после второго литра горячительных напитков за ее здоровье)) Всё то, что мы испытали при её появлении на свет и в первые последовавшие после этого несколько дней, мы вспоминаем до сих пор с очень интенсивными чувствами..я скучаю по тем дням и хотела бы пережить их снова..)

Адриана делает много интересностей. Например, каждый вечер она по-лягушачьи плавает в ванне, временно превращающейся в её персональный бассейн, надев на шею детский надувной круг, окружив себя резиновыми утятами и благоухающими травками, плаванье ей очень хорошо дается..правда иногда она вдруг засыпает наплаву, повиснув на воде в своем спасательном круге..) Еще она умеет принимать состояние Будды..с отрешенным, спокойным и философским видом она смотрит синими глазами куда-то вдаль и всем видом показывает, что наши низменные потребности и мирские проблемы её совершенно не касаются, потому что она пребывает в высочайшей и таинственнейшей из нирван..) Ещё она умеет кушать по несколько часов подряд, жадно и интенсивно, захлёбываясь и издавая алчные звуки, заливая молоком всю себя и меня, чавкая и потом делая громкую отрыжку сапожника - в общем всё как полагается юной принцессе, обжорство и полное отсутствие манер и этикета..)) ..И потом внезапно засыпать, принимая такие невероятные положения тела, которые нам - простым смертным - совершенно неподвластны..йоги отдыхают) Многие другие её умения я бы могла еще доло перечислять и наверняка ещё перечислю, потому что они преумножаются и совершенствуются каждый день..) Всё удивительно..) Мы офигенно счастливые..)

19 Сент, 2011

Эли грито у меня так не случилось..( Ну и здравствуй понедельник..

15-е сентября у нас с сердцедругом обозначилось не только кануном дня мексиканской независимости, но и героической цифрой двухлетия наших, откровенно говоря, не совсем уж невинно дружеских отношений..:-)) Альфредо уж очень сильно мечтал, чтобы в ночь индепенденсии я издала громкое эль грито и на следующее утро принесла домой кого-нибудь в подоле - этакий символ патриотизма, свободы и независимости..) Но никаким могучим эль гритом я не огласила ни ночь, ни день, ни последующие выходные индепенденсии.. а ведь была уже совершенно готова и не против..) вместо этого та пара дней прошла для меня какой-то мечтательно-ностальгической..работа у меня теперь локализована исключительно дома, в полном спокойствии и уединении, а кроме того она приобрела небольшой элемент творчества, пишу много разных букв, которые призваны внести вклад в маркетинг (идея которого для меня пока остается весьма сомнительной) ну и конечно гораздо больше расслабляюсь.. в перерывах между делами скитаюсь по квартире и думаю, что же я еще такого важного должна сделать для общества, потом бросаю эту дурацкую мысль и иду вон из дома, иду,  честное слово, совершенно никуда, вдоль пляжа с его горячей дымкой в воздухе, вдоль амфитеатра расколотых морем и древних на вид каменных ступеней, уходящих прямо под бурлящую воду, иду и иду, думаю о чем-то совершенно абсурдном, но важном для меня, пока почему-то не остановлюсь и в мыслях, и в ногах, и не поверну назад..обратно домой, босыми пятками по разбитым, раскаленным каменным ступеням, поросшим выброшенными из морей минеральными причудами.) Ночью вижу совершенно сюрреалистические  сны, последний раз такие были в очень характерный период, месяцев шесть назад, потом резко исчезли и я жила довольно долго спокойной жизнью, а сейчас опять пришли, причем во много крат сюрреалистичнее чем предыдущие..иногда прям просыпаюсь первые минуты с паникой и застывшим на лице криком, дальше - с чувством того, как я бесконечно ценю это ощущение безопасности и чего-то еще очень прекрасного и распластанного по кровати и по всей комнате.. Так приходят выходные, эль грито снова не происходит, несмотря на то, что и в субботу было бы тоже в самый раз: вечером празднуем праздник, наряжаемся и готовимся с самого утра, можно было бы и объявиться в такой позитивный момент..но нет.. "Пинче чамако" - с очень своеобразной любовью и лаской ругается на обленившегося детеныша Альфредо.."Сам ты пинче", - с не меньшей нежностью отзываюсь я..)) Вечером намечается национальная вечерина в доме у мексикашек, конечно далеко не такая сумасшедшая, как была в прошлом году, скорее более семейно-дружеская, но всё же тематически окрашенная и непременно заканчивающаяся пьянкой и танцами.. каждый приносит соответствующее дню блюдо с едой..после изготовления перцев халапеньо, которые нужно было сначала старательно выпотрошить и избавить от их жгучих внутренностей, а потом набить новыми, чужеродными внутренностями, мои пальцы после этого до самых костей пропитывает капсицином и жарко печет весь оставшийся день.. вечер проходит весело..) хотя и не без чувства уединения..мне кажется, что мексикашки считают меня какой-то слегка принцессой и недотрогой.. и правильно делают..правда к концу я отмочила несколько их родных шуточек, лед принцессы сразу раскололся на мелкие кусочки..) воскресное утро - необычайно позднее, ведь обычно мое утро начинается часов в семь..а тут на тебе - аж в десять.. прекрасно, давно этого хотела.. и сегодня тоже не будет эли грито, - это я уже поняла сразу.. но в тот день, честно говоря, не очень и хотелось.. хотелось лениться, валяться и нести всякие глупости, нестись на пляж, сбрасывать одежду, окунаться в воду и не вылезать из нее, пока не сморщатся и не посинеют и не срастутся перепонками пальцы.. именно так и поступаю, и ловлю этот небывалый кайф от нахождения в воде и ощущения собственной невесомости.. лениться и плескаться все воскресенье - просто волшебно.. а к вечеру сделать что-нибудь умное, научить кого-то чему-то полезному, сотворить что-нибудь творческое.. отсняли, кстати, тааакую фотосессию, что я аж сама вся растеклась по полу от нежных чувств..)) и вот приходит понедельник, как приходит и конец абзацу, понедельник сумбурный, рабочий и одинокий..но зато быстро проходящий..) он стремительно проходит прямо у меня на глазах, и это очень любезно с его стороны.. и снова приходит время лениться, чувствовать себя одновременно растением и мечтателем..) нравится мне этот настрой) заберу его глубоко в себя и не буду отпускать так долго, сколько получится..))

31 Авг, 2011

Про то как креативные девочки превратили моё интересное положение в очередную веселую вечерину:-))

Веселые подруги Оля и Верушка, со всем размахом их русско-колумбиской смеси двух темпераментов, на днях устроили мне бэйби-шауэр..)) В России такого праздника не бывает и в основном о нем не знают, а те кто и что-то знают, например такие как я, считают это очередной типичной американской фигней, в которую мы не играем.. А оказалось всё не совсем так, ведь всё зависит от того, кто, как, где и с кем организовывает..) Давно уже сложилось так, что наша интернациональная сямэньская компания может отжигать на всю катушку по любому поводу..) И вот отожгли в мою честь..) Было ужасно весело, прикольно, трогательно и безумно приятно, что у меня есть вот такие друзья, готовые взять и закатить для меня такую серьезно подготовленную вечерину..) А такого количество подарков в один день, в одном месте и для одной меня я вообще в своей жизни не видела) в шоке была) в позитивном, разумеется))
Поскольку сама я в последнее время пребываю в состоянии либо ленивого овоща, либо лихорадочно пытающегося закончить поскорее все дела на работе чересчур ответственного работника, то отчет о мероприятии могу себе позволить сделать только в виде перепоста от Оли :-)
Уррра!)
И, собственно говоря, сам перепост.



22 Авг, 2011

в моей клавиатуре завелся таракан!!8-S

.. может конечно это вовсе и не таракан , потому как тараканов в нашей местности я привыкла видеть исключительно гигантских, а этот как-то уж очень компактен, чтобы поселиться в компьютерной клвиатуре.. но факт есть факт.. еще с утра на работе у меня было ощущение, будто между клавишами как будто что-то шевелится.. переработала, - думаю я, - надо бы отдохнуть и поесть.. но присмотрелась, и поняла, что в щели между клавишами вижу бегающее туда-сюда тараканоподобное существо.. крик подняла.. прибежала коллега Олеська, схватила клавиатуру и начала методично трясти ей над столом.. ни одного таракана оттуда не вытряхнулось, видимо зазоры между клавишами слишком узкие, остается лишь загадкой, как оно туда просочилось..  и самое главное нафига.. вроде не имею привычки прятать туда еду на черный день..в итоге потрясли мы еще какое то время клавиатурой и потеряли бегающее существо из вида, сдается мне, что схоронилось оно где-то под клавишей shift.. вот так мне и работать дальше с этим постоянным ощущением присутвтия кого-то страшного и неизвестного прямо у меня под пальцами... S

5 Авг, 2011

просто блаблабла...)

 Последние две недели у нас гостила Люси..
Люси я встретила лет 15 назад, в тот момент, когда я бросила ненавистный класс фортепиано в музучилище.. и вперые возомнила себя музыкантом, гордо повесив тяжеленный бэйс советского производства на юные плечи и написав несколько наивных, но не без претенциозной лирики, композиций..) И вот в этот самый момент меня определили в музыкальную школу, в класс к некой весьма неординарной, немного эксцентричной и активно поддерживающей юных бунтарей и дарований учительнице. Приятно было учиться в заведении «детская музыкальная школа», при этом ощущая что ты идешь против системы)) В то время она стала для меня своего рода музыкальным гуру. Она первая сказала, что у меня оказывается имеется певческий голос (а сейчас она еще утверждает что он еще и посильнел и покрасивел, судя по моим душево-банным песнопениям), что мне тихушнице очень сильно польстило, она разглядела во мне «юного компоузера», она научила меня многим незнакомым мне до этого фишкам и она же просунула меня на музыкальный фестиваль, откуда начались все мои дальнейшие порывы в рокерство..) После неё я пошла и к другим учительницам-мучительницам всякого классического вокала, и своей собственной дорогой, и в темные подвалы где репетировали брутального вида находкинские бездельники, но без Люси я бы наверное многого не узнала.. И вот так странно было через такую огромную кучу лет наблюдать её прилетевшей к нам в Китай аж из самого Южного полушария. Люси, какой я увидела её сечас, когда я уже взрослый человек, оказалась действительно тётей весьма эксцентричной и многим непонятной..) но хорошей..) Она развлекала нас долгими разговорами про маорийцев и островитян, творящих гадости возомнив себя великим этническим наследием, про гигантские папоротники, под которыми живут двухметровые сороконожки, про отвратительный и грязный шоу-бизнес и про разны другие странности, про то, как она по-прежнему взращивает юных дарований.. Мы много переглядывались и время от времени тайно хихикали в кулачок..) но очень по-доброму)) А еще она всё время готовила нам завтраки, когда мы не могли отшкрябать себя от кровати перед работой, и ужины, когда мы с этой самой работы приползали.. Я прям так и видела в ней эту необходимость заботиться о ком-то, присущую женщине, даже если она немножко другая..)) Сейчас вот завтраки-обеды приходится снова стругать самим, очень как-то сразу захотелось маму сюда.. Хотя скоро к нам приедут аж две штуки мамы, да еще и со своими папами впридачу, и будем мы целым табором мам и пап, говорящих на трех языках одновременно..
Ну и в целом дни проходят очень быстро и занято.. Раньше в нашей маленькой семье был один офисный планктон, вернее планктониха, второй был учителем и свободным художником по совместительству.. сейчас планктонов сделалось двое..)
Маленькое Машо тем временем зачем-то намотало себе на шею пуповину и теперь кувыркается там с удавкой на горле, вот блин, тоже мне эмо с подрастающим черным юмором, щекочет мои и без того очень оголенные и чувствительные нервы.. при последней нашей попытке заглянуть посредством тяжелой техники в ее/его тайный мир, деть еще и наотрез отказался показать свое истинное лицо, распластав ладошку по всей физиономии и не желая её оттуда убирать ни под каким предлогом.. я в этом жесте увидела крик души: куда я скоро попаду??!! в какой огромный непонятный нездоровый мир меня планируют вытащить??!! В общем, подозревает что близится неладное..) Всё это очень-очень-очень интересно, я бы даже наверное написала целую маленькую книжку про ощущения, чувства, сны, загадки, наблюдения.. если бы не была таким планктоном:-)

Предыдущие 10